Au début du XIXe siècle, Lewis et Clark, des explorateurs, sont envoyés en mission dans l'Ouest américain. Ils rencontrent Toussaint et Sacagawea, une jeune Indienne, qui leur serviront d'interprètes et les aideront à braver les dangers et à avancer. Un hors-texte documentaire complète le roman.
